Дни уже стали совсем длинными, ночи – белыми и звёздными, солнышко пригревает все жарче, появляется желание подольше погулять на улице и понежиться на хорошей погоде. Ну что, вы уже ощутили лето по полной?
Сегодня же, в этот по-настоящему жаркий и приветливый летний денёк предлагаем вам освоить (а также прослушать и повторить) 22 выражения, которые помогают испанцам назначить встречу, пригласить друг друга на прогулку или зафиксировать время и место встречи.
Поехали?
- - ¿Nos vemos este fin de semana? ¿Viernes, sábado o domingo? - Увидимся/встретимся в конце недели (в эти выходные)? В пятницу, субботу или воскресенье?
- - ¿Quedamos para ir al cine? - Ну что, пойдем в кино?
- - ¿Quedamos esta noche? - Встретимся сегодня вечером? Встретимся вечерком?
- - ¿Salimos el sábado? - Встречаемся в субботу?
- - ¿Hacemos algo? - Сходим куда-нибудь? Может, организуем что-нибудь?
- - ¿Qué tal si quedamos hoy o mañana? - Как тебе (вам), если мы встретимся сегодня или завтра?
- - ¿Quedamos para tomar el aperitivo? - Выпьем что-нибудь вместе? (Давай/те встретимся и чего-нибудь выпьем)
- - Tenemos que vernos sin falta - Мы обязательно должны увидеться.
- -¿Nos vemos hoy? - Встретимся сегодня? Увидимся сегодня?
- -¿Tomamos algo? - Пойдем выпьем что-нибудь? Пойдем посидим где-нибудь?
- -¿Cenamos juntos? - Поужинаем вместе?
- -¿Qué queréis hacer? - Что вы думаете делать? Какие планы?
- -Te invito a cenar en casa - Приглашаю тебя домой на ужин.
- -¿Te gustaría comer conmigo? - Ты не против пообедать со мной? Ты не против, если мы пообедаем вместе/пообедать со мной?
- -¿Te gustaría ir al teatro? - Ты не против, если я приглашу тебя в театр? Ты не против пойти со мной в театр?
- - Hoy te invito a unas cañas - Приглашаю тебя пропустить со мной кружечку пива. Приглашаю тебя на кружечку пива/на бокальчик пива.
- -¿Vamos a dar una vuelta? - Пойдем прогуляемся? Прогуляемся?
- -¿Qué harás este fin de semana? - Что ты будешь делать в выходные? Чем будешь заниматься в выходные?
- -Hace siglos que no nos vemos… - Мы сто лет не виделись...
- -¿Haces una peli? - Ты приглашаешь всех на просмотр фильма?
- -¿Organizamos algo el sábado noche? - Давайте замутим что-нибудь в субботу вечером?
- - ¿Os apetece una cenita tranquila? - Пойдемте поужинаем в тихой спокойной обстановке?
