Блог

В конце прошлой недели испанцы традиционно отметили la Noche de San Juan или День летнего солнцестояния (в славянских странах этот день перекликается с праздником Ивана Купалы). Прыгали через костры, искали себе женихов и невест (и приключений на… своём пути), в общем, всё как полагается.

Орфография — это важнейший компонент любого языка (на котором мы разговариваем и пишем с рождения, и того, который мы, в данный момент, изучаем).

Дни уже стали совсем длинными, ночи – белыми и звёздными, солнышко пригревает все жарче, появляется желание подольше погулять на улице и понежиться на хорошей погоде. Ну что, вы уже ощутили лето по полной?

Что всем изучающим испанский язык особенно важно знать о такой части речи, как прилагательное? А вот что:

Это обязательно надо знать, чтобы, например, не попасть впросак в том или ином Автономном сообществе.

Итак, продолжаем знакомить вас с частью речи, именуемой – НАРЕЧИЯ и с его различными видами. Сегодня у нас – количественные (de cantidad) наречия и наречия времени (de tiempo).

И последние два вида наречий, с которыми мы хотели бы вас познакомить – это:

- утвердительные (de afirmación) и наречия образа действия (de modo).

Наречия в испанском языке употребляются очень широко как в разговорном языке, так и в письменной речи. Наречия в кастельяно достаточно неоднородны как по функциям, так и по структуре и способу образования, поэтому рассмотрим эту часть речи более подробно, а также классифицируем эти части речи по группам.

Сегодня предлагаем вам сразу «взять быка за рога» и познакомиться с надписями, которыми маркируются… фуры и грузовые машины. Да-да, ведь иногда внимательно прочитав то, что написано на таком автотранспорте, мы можем понять стоит ли нам приближаться к нему или лучше отъехать или отойти подальше.

Испанский глагол DAR (давать, отдавать) очень многогранен и в разговорной речи с помощью него можно образовать много различных фраз и словосочетаний.

Сегодня у нас не совсем обычный пост, поскольку мы будем расшифровывать... смайлики чатиков. Так случилось, что ватсапп (и не только, конечно) не просто вошёл в нашу жизнь, но мы уже и не представляем себе нашу жизнь без него.

В испанском языке, как и в русском, качественные прилагательные имеют три степени сравнения – положительную, сравнительную и превосходную.

В эти дни мы находимся в завершающей стадии любимых многими майских праздников, осталось совсем чуть-чуть, и мы снова будем вынуждены окунуться в будничную повседневную рутину… Однако не стоит забывать, что праздник каждый из нас может создать себе сам в любой день недели. Пусть он будет маленьким, но для души.

Те из вас, кто уже проживает в прекрасной солнечной Испании, понемногу узнают об этой приветливой стране всё больше и больше, часто поражаясь её культурным особенностям и расставаясь со стереотипами, совершенно ошибочно навязанными теми, кто ранее посещал туристические зоны страны.

Русскому глаголу «играть» соответствуют целых три испанских глагола: tocar, jugar и interpretar. Но в испанском языке разница, конечно, между ними довольна значительна и нельзя заменить один глагол другим.

Создавая новое слово, суффикс вводит его в определённый лексико-грамматический класс. В таком плане каждый суффикс связан лишь с одной частью речи. И, конечно, образовав новое слово, суффикс не выпадает из его состава, а продолжает жить в качестве его компонента.

Что такое речевые связки и так ли они важны для красивой и правильной разговорной речи?

Согласно обещанному вчера, сегодня продолжаем речь о словах и словосочетаниях-связках, помогающих построить красивую и грамотную речь, начать и закончить повествование, выразить согласие/несогласие, эмоции и т.п.

Математика в наши дни становится всё более необходимым и требующим более детального и внимательного изучения предметом. К математике предъявляют повышенные требования во многих школах, и даже хотят ввести как дополнительный факультатив в подготовительной группе детского садика.

По статистике, одним из самых часто употребимых восклицаний, когда мы хотим охарактеризовать какое-либо дело, проект или мероприятие как полностью проваленное, или же когда мы видим вещи, резко идущие вразрез с нашей картиной мира, будет выражение «Какой ужас! Какой кошмар! Какая жесть!»

Как испанцы обычно говорят про то, что «они хотели бы вздремнуть»? А про те вещи, которые кажутся им великолепными и просто невероятными?

И что же «это за зверь такой» с таким названием? Давайте разбираться.

Матерные и ругательные слова занимают 90% разговорной речи испанцев, т.е., можно сказать, что разговаривать в повседневной жизни без брани испанцы практически не умеют (и не только они, конечно).

Дурак, тупица, идиот, придурок (и даже дебил) – «он и в Африке таким и останется» … Как ни крути… J Вполне возможно. И в Африке, и в Испании… А в Латинской Америке?

А вы знаете, что хабуго (jabugo - esp.) – это самый знаменитый вид испанского хамона?

С января по март практически во всех странах Латинской Америки проходят карнавалы.
Каждый год 5 и 6 января на юге Колумбии проходит Карнавал Черных и Белых. Это одно из старейших празднеств на континенте, очень яркое и зрелищное.

El Gigante de Sal

Мы приехали в Морайру, милый курортный город, чтобы искупаться, понежиться на тёплом испанском солнышке, сходить на небольшом быстроходном судёнышке на морскую рыбалку. Старинная крепость, рассказы про мавров и христиан, которые сменяли друг друга много веков назад на этой земле. К этому мы были хорошо готовы и ждали!

Южная Америка (Sudamérica) является самым южным субконтинентом Америки. Располагается от Колумбии на севере до Аргентины на юге.

Испанский язык - очень эмоционален. Местные жители всегда подкрепляют свою разговорную речь всевозможными жестами и ужимками.

Сегодня мы продолжим делиться с вами традиционными пожеланиями испанцев (и испаноговорящих) на новогодний и рождественские праздники.

Сегодня мы хотели бы поделиться с вами традиционными пожеланиями испанцев (и испаноговорящих) на Новый Год и Рождество.

Продолжаем говорить о наречиях времени (los adverbios de tiempo). Мы уже знаем, что именно данные слова говорят нам о том, когда было совершено (совершается или совершится) то или иное действие, а также, «как часто? (с какой частотой?)» и «как долго? (в течение какого промежутка времени?)» оно производилось.

Сегодня мы хотели бы немного рассказать вам о наречиях времени (los adverbios de tiempo – esp.)

Данные слова говорят нам о том, когда было совершено (совершается или совершится) то или иное действие, а также, «как часто? (с какой частотой?)» и «как долго? (в течение какого промежутка времени?)» оно производилось.

Мы продолжаем расширять наш словарный запас по теме ЧЛЕНЫ СЕМЬИ и РОДСТВЕННИКИ.

Вчера мы узнали о самых близких родственных связях и таких словах как «папа», «мама», «сын», «дочь», «брат/сестра» и др. Сегодня мы дополним наш список уже «более дальними родственниками».

"Я так счастлив: у меня есть огромная семья..." 

Обычно мы всегда с радостью и особым теплом рассказываем про своих родителей и родственников: сколько в семье детей, есть ли у папы двоюродные братья, а у мамы троюродные сёстры... 

Некоторые из вас уже знают, что на Пиренейском полуострове говорят не только на испанском языке, который называют «кастильским», но и на галисийском (Галисия), каталонском (Каталония) и баскском (Страна Басков). «Кастельяно», в свою очередь, делится на много разных диалектов, об одном из которых мы сегодня и расскажем.