Максим

¡Hola a todos! Я — Максим, учитель испанского и переводчик.

Я экзаменатор DELE C1-C2, аккредитованный Институтом Сервантеса, специализируюсь на подготовке к экзаменам DELE и могу с гордостью сказать, что все мои ученики сдают их успешно.

Я и сам прошёл через DELE C2 и DELE C1, поэтому вы можете быть уверены, что я прекрасно знаком с этим экзаменом «изнутри и снаружи» — не только как экзаменатор, но и как студент.

Я окончил факультет испанского языка в Московском Педагогическом Государственном Университете и магистратуру по испанской филологии в Университете Гранады (Máster en Estudios Superiores de Lengua Española). 

Сейчас я живу в Севилье и обучаюсь в Universidad de Sevilla в магистратуре по преподаванию испанского языка иностранцам. 

Кроме того, занимаюсь исследованиями в области социолингвистики и вариации испанского языка. Постоянно выступаю в качестве спикера на международных конгрессах и конференциях.

Я всё время совершенствуюсь и посещаю семинары по методике преподавания испанского языка в разных городах Испании и онлайн.

Имею обширный опыт работы переводчиком на крупнейших испаноязычных каналах, таких как Univisión,Televisa и Telemundo, в испанских печатных изданиях: El País, El Mundo, El Periódico, La Voz de Galicia, а еще в качестве переводчика я сопровождал известных певиц — Bebé и Julieta Venegas.

Я люблю путешествовать по испаноязычным странам и делаю это регулярно. Кроме Испании, где сейчас живу и объездил почти все автономные сообщества, я уже посетил Мексику, Колумбию, Эквадор, Доминиканскую Республику, Кубу и Панаму.

На уроках испанского мы изучаем не только язык, но и открываем для себя яркую культуру. Я расскажу вам об этих странах то, что вы вряд ли найдёте в путеводителе. Для максимального погружения в среду на занятиях мы будем читать и смотреть блоги, новости, отрывки из сериалов и фильмов, рекламные ролики и интервью.

Непрерывное взаимодействие и работа с испаноговорящими людьми со всего мира дают мне возможность учить вас избегать как грамматических, лексических и фонетических ошибок, так и культурных, а глубокое знание лингвистики и теории языка позволяет объяснить вам самые сложные тонкости, к примеру, такие, как использование subjuntivo или артиклей.

До встречи в Españero! ¡Hasta la vista!