Esta chica es de aquí. Указательные местоимения в испанском языке

Указательные местоимения в испанском языке используются для указания на предметы или людей и зависят от расстояния до них. По своей функции указательные части речи делятся на указательные прилагательные и указательные местоимения.

УКАЗАТЕЛЬНЫЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ

Указательные прилагательные в предложении выполняют функцию определения, которое сопровождает существительное. Вот основные указательные прилагательные:

• Esta casa es alta. Este gato es negro.
• Esa chica es guapa. Ese coche es viejo.
• Aquella mesa me parece cómoda. Aquel chico habla mucho.

Указательные прилагательные имеют следующие характеристики:

1. Чаще всего указательные прилагательные находятся в положении перед существительным и согласуются с ними в роде и числе. Артикль при этом не используется.

• Esta flor es para ti.
• Ese joven me fastidia.
• Aquel edificio me parece peligroso.

2. Иногда указательное прилагательное может появиться в предложении после существительного. В этом случае прилагательное несет в себе эмоциональную окраску: презрение, пренебрежение. Артикль в такой ситуации как правило сохраняется.

• Y que se larga el jovencito ese…
• Pues con la jefa aquella no soporta ya el trabajo.

3. Указательные местоимения могут определять предметы не только в пространстве, но и во времени.

• Este mes hemos viajado mucho.
• Esa noche ya desapareció.
• Aquel día ya no nos vimos.

УКАЗАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ

Указательные местоимения существуют в предложении самостоятельно, при это заменяют и выполняют функцию существительного.

Формы указательных местоимений:

Указательные местоимения имеют следующие характеристики:

1. По форме указательные местоимения совпадают с указательными прилагательными. При этом местоимения мужского и женского рода пишутся с графическим ударением.

• Éstas son mis gafas.
• ¿Y aquéllos? ¿Son vuestros?

2. В отличие от прилагательных, местоимения в единственном числе имеют форму среднего рода, при этом графическое ударение на нее не ставится. Указательные местоимения среднего рода передают идеи, ранее сделанные высказывания и предложения, обобщая их одним словом.

• ¿Y me dices esto ahora?
• Perdona, no digo eso.
• Aquello era mi sueño de juventud.

3. Для локализации предметов и людей в пространстве также используются наречия с указательной функцией aquí, ahí, allí.

• Vivo aquí, en esta casa.
• ¿Me lo compras ahí?
• Creo que ya se encuentra allí.

Что ж, на сегодня это все. А если вы желаете лучше познакомиться с прочими явлениями испанского языка, добро пожаловать в школу испанского языка Españero.